Onagrariées. Onagrarieae. (Onagraceae). Epilobium. Epilobe.
Epilobium angustifolium L. (Epilobium spicatum). Epilobe en épi.
Montagne çà et là.
Localisation.
Habitats : Bois .
Fleurs d'un beau rose, rarement blanches.
Taille : de 0,4 à 1,5 mètre.
Fleurit du mois de juillet à septembre.
Plante vivace.
Epilobium angustifolium L.
Epilobium angustifolium L.
Epilobium angustifolium L.
Epilobium angustifolium L.
Epilobium angustifolium L. Epilobe en épi. [Synonymes: Epilobium spicatum Lam ; Epilobium persicifolium Vill. :
Epilobium salicifolium Clairv.; Chamaenerium angustifolium. Scop.]. - Plante dépassant souvent 1 mètre, dressée, glabre, à souche rampante ; feuilles éparses, sessiles, lancéolées, entières, veineuses en réseau ; fleurs rouges, grandes (15-20 mm), étalées en roues, en longues grappes feuillées seulement à la base ; bractées égalant à peine le pédicelle ; pétalesobovales un peu inégaux, entiers, à onglet court ; étamines et styles penchés ; style dépassant un peu les étamines ; 4 stigmates, réfléchis ; capsules très finement tomenteuses, blanchâtres.
NOMS VULGAIRES. - En français: Laurier-de-Saint-Antoine, Osier-de-Saint-Antoine, Fausse-Lysimachie, Antoinette. En allemand Waldweidenröschen, Antoni-Kraut. En flamand: Wilgenroosje. Basterdwederik, S.-Antoniuslelie. En italien : Erba-di-S.-Anionio, Antoniana, Behen-rosso, Camedrio. En anglais. Rose-bay, Wild-phlox, Blood-vine.
USAGES ET PROPRIÉTÉS - Cultivé comme plante ornementale pour orner les massifs ou les rochers, mais a le défaut d'être assez envahissant. - Très mellifère, et recherché avidement par les abeilles qui vont y récolter le nectar produit par des tissus spéciaux développés an sommet de l'ovaire, entre les étamines et le style. -Les feuilles servent à faire une infusion qui forme une boisson un peu analogue au thé. C'est une plante émolliente, résolutive et astringente.
NOMS VULGAIRES. - En français: Laurier-de-Saint-Antoine, Osier-de-Saint-Antoine, Fausse-Lysimachie, Antoinette. En allemand Waldweidenröschen, Antoni-Kraut. En flamand: Wilgenroosje. Basterdwederik, S.-Antoniuslelie. En italien : Erba-di-S.-Anionio, Antoniana, Behen-rosso, Camedrio. En anglais. Rose-bay, Wild-phlox, Blood-vine.
USAGES ET PROPRIÉTÉS - Cultivé comme plante ornementale pour orner les massifs ou les rochers, mais a le défaut d'être assez envahissant. - Très mellifère, et recherché avidement par les abeilles qui vont y récolter le nectar produit par des tissus spéciaux développés an sommet de l'ovaire, entre les étamines et le style. -Les feuilles servent à faire une infusion qui forme une boisson un peu analogue au thé. C'est une plante émolliente, résolutive et astringente.