Onagrariées. Onagrarieae. (Onagraceae). Epilobium. Epilobe.

Epilobium hirsutum L. Epilobe hérissé.
Commun.
Localisation.
Habitats : Endroits humides .
Fleurs d'un pourpre rosé.
Taille : de 0,6 à 1,5 mètre.
Fleurit du mois de juin à août.
Plante vivace.


Epilobium hirsutum L. 13119 Saint Savournin 2010-07-08 (juil.).

Epilobium hirsutum L. 13119 Saint Savournin 2010-07-08 (juil.).

Epilobium hirsutum L. 13119 Saint Savournin 2010-07-08 (juil.).

Epilobium hirsutum L. 13119 Saint Savournin 2010-07-08 (juil.).

Epilobium hirsutum L. Epilobe hérissé. [Synonyme : Epilobium amplexicaule Lam. ; Epilobium grandiflorum Web. ; Epilobium ramosum Huds.]. Plante dépassant souvent 1 mètre, dressée, velue-hérissée, à souche longuement stolonifère ; tige sans lignes saillantes ; feuilles oblongues-lancéolées, denticulées, demi-embrassantes, un peu décurrentes ; fleurs d'un rose pourpre, grandes (environ 2 cm.), en entonnoir, toujours dressées, en grappes feuillées ; bouton floral apiculé par les sépales mucronés ; pétales égaux, bilobés, 1 ou 2 fois plus longs que le calice ; étamines et styles dressés ; 4 stigmates étalés en croix ; capsule pubescente.

NOMS VULGAIRES. – Epilobe-à-grandes-fleurs, Epilobe-velu. En allemand : Zottiges-Weidenröschen, Der-Sohn-vor-den-Vater. En flamand : Ruige-Basterdwederik. En italien : Garofano-d'acqua, Viola-di-padule. En anglais : Cherry-pie, Son-before-the-father.

USAGES ET PROPRIÉTÉS.- Cultivé comme plante ornementale. Plante mellifère, recherchée par les abeilles pour le nectar exsudé par le tissu qui se trouve autour de la base du style.- Pendant le blocus continental, on avait essayé d'utiliser les longs poils des aigrettes des graines pour remplacer le coton, mais les essais n'ont pas réussi. - Les propriétés médicales de cette espèce sont analogues à celles de l'espèce Epilobium spicatum.


Flore de France page 6931