Borraginées (Borraginaea). Echinospermum. Echinosperme.
Echinospermum Lappula Lehm. (Lappula squarrosa). Echinosperme Bardanette.
Peu commun, surtout dans le Nord et l'Est.
Cartes des régions de France.
Habitats : Endroits incultes.
Fleurs bleuâtres.
Taille : de 0,2 à 0,5 mètre.
Fleurit du mois de juin à août.
Plante annuelle ou bisannuelle.


Genre : ECHINOSPERMUM. ECHINOSPERME (des mots grecs: (échinos), hérisson; (sperma), semence; les fruits portent des aiguillons). En allemand : Igelsame. En flamand : Stekelzaad. En anglais : Stickseed. En italien : Lappolini. - Ce genre est surtout caractérisé par les fruits dont les 4 parties, chacune plus ou moins en forme de tétraèdre, présentent sur leurs deux angles latéraux des aiguillons inégaux qui sont crochus à leur sommet et dont la face externe est couverte de petits tubercules; chaque partie est rattachée à l'axe du fruit sur presque toute sa longueur, par une surface étroite et allongée. Le calice est à 5 divisions séparées entre elles presque jusqu'à leur base.

Echinospermum Lappula Lehm. Échinosperme Bardanette. [Synonymes : Myosotis Lappula L. ; Cynoglossum Lappula Scop.; Lappula Myosotis Moench; Lappula echinata Gilibert; Rochelia Lappula R. et S].

NOMS VULGAIRES. - En français: Bardanette, Fausse-Bardane. En anglais : Maiden-lip, Prickly-seeded-Scorpion-grass. En allemand : Klettenartiger-Igelsame, Klettenartiges-Mäusöhrchen. En flamand : Stekelzaad, Klisachtig-Muizenoor. En italien : Lappole-piccole, Lappolini.

USAGES ET PROPRIÉTÉS - Rarement cultivé comme plante ornementale.


Flore de France page 6887