Calamintha nepeta Savi Calament Népéta [Synonymes: Clinopodium nepeta Kuntze ; Melissa Nepeta L.; Thymus Nepeta Sm.; Calamintha parviflora Lam.; Calamintha tricholoma Moench; Satureia Nepeta Scheele]. Plante vivace de 40-80 cm, velue-grisâtre, à odeur forte peu agréable, à souche courte ; tige très rameuse ; feuilles petites, pubescentes, courtement ovales, à pétiole court, à limbe presque aussi large que long, finement dentelée ; fleurs lilas violacé, assez petites, en verticilles nombreux, compacts, à axes courts et rapprochés ; calice long de 4-8 mm, glabrescent, à poils de la gorge saillants, à lèvres rapprochées, à dents presque égales et glabrescentes ; corolle dépassant de 8-12 mm la gorge du calice ; carpelles ovoïdes.

NOMS VULGAIRES. - En français: Petit-Calament-de-montagne, Fausse-Marjolaine, Pouliot-sauvage, Calament-des-champs. En corse : nepita. En anglais: Field-Balm, Field-Calamint, Small-flowered-Calamint. En allemand: Feldkalamint, Wilder-Poley. En flamand: Veldkalaminth, Wilde-Poley. En italien: Nepitella, Nepitella-salvatica.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Plante stimulante et stomachique. Les feuilles renferment une huile essentielle spéciale désignée sous le nom d'" essence de Marjolaine " ou, plus exactement, d' " essence de Fausse-Marjolaine ".