Spiranthes spiralis Chevall. : Espèce protégée dans les Régions Bourgogne, Franche-Comté, Île de France, Nord-Pas-de-Calais, Picardie, Limousin, Lorraine, Alsace, Centre.Assez commun, sauf dans le Nord, L'Est et le Sud-Est.
Localisation.
Habitats : Coteaux, prés secs.
Fleurs blanches.
Taille : de 5 à 30 centimètres.
Fleurit du mois d'août à octobre.
Plante vivace.
Spiranthes spiralis Chevall. 13119 Saint Savournin 2008-09-25 (sept.).
Spiranthes spiralis Chevall. 13119 Saint Savournin 2008-09-25 (sept.).
Spiranthes spiralis Chevall. 13119 Saint Savournin 2008-09-25 (sept.).
Spiranthes spiralis Chevall. 13119 Saint Savournin 2008-09-25 (sept.).
Spiranthes spiralis Chevall. 13119 Saint Savournin 2008-09-25 (sept.).
Spiranthes spiralis Chevall. 13119 Saint Savournin 2008-09-25 (sept.).
Spiranthes spiralis Chevall. Spiranthe d'automne. [Synonymes : Spiranthes autumnalis Rich. ; Neottia autumnalis Ten. ; Epipactis spiralis Crantz]. Plante vivace de 10-30 cm., pubescente dans le haut, à tubercules ovoïdes ou oblongs en navet ; tige grêle, munie seulement de courtes bractées étroitement engainantes, accompagnée à sa base, sur le côté, d'une rosette de feuilles ovales ou oblongues, subsessiles, peu développées à la floraison ; fleurs blanches, à odeur de vanille, en épi spirale étroit très serré pubescent ; bractées ovales-acuminées, dépassant l'ovaire ; labelle égalant les divisions lancéolées-linéaires, en languette obovale-émarginée, à bords frangés.
NOMS VULGAIRES. - En anglais: Autumn-Ladies'tresses. En allemand: Drehähre, Sommerdrehling. En flamand: Herfstschroeforchis.