Polygonées. (Polygonaceae). Polygonum. Renouée.

Fallopia dumetorum Holub : Espèce protégée dans la Région Basse Normandie.


Polygonum dumerotum L. (Fallopia dumerotum). Renouée des buissons.
Assez commun, sauf dans le Nord et la région méditerranéenne.
Localisation.
Habitats : Bois, buissons.
Fleurs blanchâtres. Taille : de 0,2 à 1,5 mètre.
Fleurit du mois de juillet à septembre.
Plante annuelle.

Polygonum dumetorum L. Renouée des buissons [Synonymes : Fagopyrum dumetorum Schreb. ; Tiniaria dumetorum, Opiz ; Polygonum Convolvulus variété duinetorum Kuntze; Bilderdykia dumetorum Dum.]. Plante annuelle de 1-2 mètres, ordinairement lisse, à tiges grêles, volubiles, cylindriques, un peu striées, rameuses ; feuilles sagittées en coeur, triangulaires-ovales acuminées, penninervées, pétiolées ; gaines très courtes, tronquées ; fleurs blanchâtres, pédicellées, en grappes allongées, lâches, axillaires et terminales ; périanthe glabre, accrescent, enveloppant le fruit et largement ailé-membraneux sur ses angles ; 8 étamines, anthères blanches ; 3 stigmates ; fruits longs de 3 mm ; trigones, noirs et très luisants.

NOMS VULGAIRES. - En français: Grande- Vrillée-bâtarde. En anglais - Climbing-Buckwheat, Copse-Knotweed. En allemand : Buchwinde, Heckenknöterich, Wild-Baukweite. En flamand : Heggeduizenknoop, Eeuwige-Boekweit. En italien: Convolvulo-nero. Erba-leprina.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Les graines ont été employées comme gruau. On les donne aussi aux oiseaux.


Flore de France page 6240