Polygonées. (Polygonaceae). Polygonum. Renouée.

Polygonum aviculare L. Renouée des oiseaux.
Très commun.
Localisation.
Habitats : Endroits incultes, champs, chemins.
Fleurs blanchâtres ou rougeâtres. Taille : de 0,1 à 0,6 mètre.
Fleurit du mois de juin à octobre.
Plante annuelle.


Polygonum aviculare L. 13119 Saint Savournin 2006-09-03 (sept.).

Polygonum aviculare L. 13119 Saint Savournin 2006-09-03 (sept.).

Polygonum aviculare L. 13119 Saint Savournin 2012-09-04 (sept.).

Polygonum aviculare L. Plante annuelle, rarement pérennante, de 10-80 cm., glabre ou pubérulente, à tiges grêles, étalées-diffuses ou dressées, striées, plus ou moins feuillées jusqu'au sommet ; feuilles ovales, elliptiques ou lancéolées, planes, finement veinées en dessous ; gaines scarieuses et lacérées au sommet, striées d'environ 6 nervures ; fleurs blanchâtres ou rosées, 1-4 subsessiles à l'aisselle des feuilles ; fruits de 2 à 2 1/2 mm., trigones, finement striés, ternes ou vaguement luisants, dépassant à peine ou point le périanthe. Très polymorphe.

NOMS VULGAIRES. - En français : Renouée, Traînasse, Centinode, Achée, Corrigiolle, Crépinette, Herbe-à-cochon, Herniolle, Herbe-aux-panaris, Herbe-de-Saint-Innocent, Lie-glane, Sanguinaire, Tirasse, Tire-goret. En alsacien : Wegtritt, Blutktaut. En anglais : Blood-wort, Bird's-Knotgrass, Centynody, Pig-grass, Crab-weed. En allemand: Vogelknöterich, Wegetritt, Blutkraut, Sankt-Innocentskraut, Saukraut, Tausenelknopf. En flamand : Varkensgrass, Kreupelgrass, Bloedkruid, Vogel-Duieendknoop, Strekgrass,En italien: Centinodia Sanguinaria, Corregiola.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - La plante est recherchée par les chevaux, les bestiaux, les porcs, etc. On donne les graines aux petits oiseaux. Les glaneurs utilisent quelquefois les tiges pour lier la glane. - Les fleurs sont visité, par les abeilles. - La Plante est astringente, vulnéraire et hémostatique. - Les feuilles sont employées en infusion, au Cap contre l'hydropisie, dans l'Inde contre les maux intestinaux. Les graines sont émétiques et purgatives. - L'espèce résistant bien à la sécheresse, on a essayé de l'employer pour gazonner les endroits secs. En Chine, on extrait des feuilles une teinture bleue. - La plante renferme 2 à 2,25 pour cent de sucre, des traces d'une huile essentielle, du tanin, de la cire, etc.

Flore de France page 7369