Pinus sylvestris L. Pin silvestre. [Synonyme : Pinus rubra Mill.]. Arbre élevé, à écorce gerçurée-écailleuse ; feuilles géminées, longues de 5-6 cm., étalées-dressées, raides, d'un vert glauque ou grisâtre ; chatons mâles oblongs, jaunâtres ou rosés, longs de 6-8 mm. ; cônes ovoïdes-coniques aigus, longs de 3-6 cm., gris verdâtre ou brunâtre mat, courtement pédoncules, réfléchis dès la première année ; écailles à écusson convexe, caréné en travers, portant au centre un mamelon obtus ; graines petites, de 4 mm. de long, à aile 3 fois plus longue qu'elles.

NOMS VULGAIRES. - En français : Pin-de-Haguenau, Pin-de-Genève, Pin-d'Ecosse, Pin-du-Nord, Pin-de-Riga, Pin-de-Russie, Pin-sauvage, Sapin-rouge-du-Nord. En anglais : Common-Pine, Fir-tree, Scotch-Fir, Scotch-Pine, Wild-Pine, Dead-wood. En allemand : Föhre, Rotföhre, Gemeine-Kiefer, NordischeKiefer, Schottische-Kiefer, Kienbaum. En flamand: Den, Denboom Grove-Den, Noordsche-Den, Schotsche-Pijn, Wilde-Pijn, Spar, Sparreboom. En italien : Pino-salvatico, Pino-di-Scozia.

USAGES ET PROPRIETES - Le bois de cet arbre montre 2 zones distinctes ; la zone externe ou aubier qui est blanche et le coeur qui est rouge et seul utilisable. Ce bois est d'une grande durée et on en fait des mâts, des poteaux, des étais pour les mines ; il est aussi utilisé en charpente et en menuiserie. C'est un bon bois de chauffage. On en fabrique de la pâte à papier. Les bourgeons de Pin sont récoltés et utilisés par l'herboristerie sous le nom de bourgeons de Sapin.