Euphorbiacées. (Euphorbiaceae). Mercurialis. Mercuriale.

Mercurialis annua subsp. annua L. Mercuriale annuelle.
Très commun.
Localisation.
Habitats : Champs, endroits incultes.
Fleurs verdâtres.
Taille : de 0,1 à 0,5 mètre.
Fleurit toute l'année.
Plante annuelle.


Mercurialis annua subsp. annua L. Plan mâle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Plan femelle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Plan mâle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Fleur femelle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Fleur mâle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Fleur femelle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Fleur femelle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Plan mâle. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. 13119 Saint Savournin 2016-31-01 (janv.).

Mercurialis annua subsp. annua L. Mercuriale annuelle. Plante annuelle de 10-50 cm, glabrescente, à racine pivotante ; tige herbacée, rameuse et feuillée dès la base ; feuilles d'un vert clair, molles, ciliées, pétiolées, ovales ou ovales-lancéolées, lâchement crénelées-dentées, ordinairement arrondies à la base ; fleurs mâles en glomérules formant un épi assez long, les femelles solitaires et subsessiles ; capsule large de 3-4 mm, hispides à poils épaissis à la base ; graines petites, ovoïdes, gris clair.

NOMS VULGAIRES. - En français: Mercuriale-officinale, Foirolle, Foiroude, Rimberge, Aremberge, Vignette, Chou-de-Chien, Caquenlit. En alsacien: Scheisskraütl. En anglais: Annual-Mercury,Baron's-Mercury,Boy 's-Mercury,Girl's-Mercury. En allemand: Jähriges-Bingelkraut, Kuhkraut, Hundskohl, Merkurkraut, Mistmelde, Glattbingel, Klystierkraut. En flamand: Eenjarig-Bingelkruid, Smeerivortel, Schijtkruid, Mercuriael. En italien: Mercorella, Brassica-canina.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Le suc de la plante, clarifié à chaud avec du miel, sert à préparer le " Miel de Mercuriale " qui est laxatif. - La plante et ses graines renferment de la méthylamine, signalée autrefois sous le nom de mercurialine, de la triméthylamine, une huile essentielle et une matière colorante bleue.



Flore de France page 7538