Scrofularinées. (Scrophulariaceae). Linaria. Linaire.

Cymbalaria muralis G. Gaertner. (Linaria cymbalaria). Linaire Cymbalaire.
çà et là.
Localisation.
Habitats : Murs.
Fleurs d'un violet pâle à gorge jaune.
Taille : de 0,1 à 0,8 mètre.
Fleurit du mois de juillet à octobre.
Plante annuelle.


Cymbalaria muralis G. Gaertner. 13005 Marseille 2007-04-24 (avr.).

Cymbalaria muralis G. Gaertner. 13005 Marseille 2007-04-24 (avr.).

Cymbalaria muralis G. Gaertner. Linaire Cymbalaire. [Synonymes: Linaria Cymbalaria Mill. ; Antirrhinum Cymbalaria L.; Cymbalaria muralis Baumg.]. Plante vivace de 10-80 cm., glabre, à tiges filiformes, couchées-rampantes ou pendantes ; feuilles la plupart alternes, à pétiole plus long que le limbe, largement en coeur ou en rein, palmatinervées, à 5-7 lobes larges, aigus dans les supérieures ; fleurs d'un violet pâle à palais jaune, axillaires, écartées, solitaires sur des pédoncules égalant ou dépassant la feuille, à la fin réfléchis ; calice à lobes lancéolés-linéaires ; corolle longue de 8-10 mm., à éperon un peu courbé 2 fois plus court quelle ; capsule globuleuse, dépassant un peu le calice, s'ouvrant au sommet en 3 valves ; graines ovoïdes, à crêtes flexueuses épaisses.

NOMS VULGAIRES. - En français : Ruines-de-Rome, Cymbalaire, Lierre-fleuri, Misère. En allemand Cymbelkraut, Hängendes-Leinkraut, Nabelkraut. En flamand Cymbaalkruid, Muur Vlaskruid, Navelkruid, Muur-Leeuwenbek. En italien : Cimbalaria, Ciombolino, Scotonello, Piotella-de'muri. En anglais : Ivyleaved-Snapdrajon, lvy-leaved-Toadflax, Mother-of-thousands, Cymbalaria-Toadflax, Oxford-weed.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Cultivé comme plante ornementale pour décorer les rocailles humides, les murs, les vases des jardins ou des parcs, les suspensions; il en existe plusieurs variétés horticoles à fleurs panachées et à fleurs blanches; la variété " maxima " présente des fleurs odorantes de 9 à 20 millimètres de longueur, des feuilles relativement petites et poilues. - La plante est astringente, vulnéraire, antiscorbutique et a été employée contre la gale. -- La plante renferme de l'acide vinique, de l'acide acétique, de l'acide antirrhinique, une substance amère la cymbalarine, une matière colorante, des gommes, etc. Les cendres de la plante entière contiennent pour cent: 37,4 de chaux; 18,5 d 'acide phosphorique; 12,3 de magnésie; 8,5 de silice; 7,7 de potasse; 7,2 de soude; 4,3 d'acide sulfurique; 4 de chlore.


Flore de France page 7914