Composées. (Asteraceae). Lappa. Bardane.
Arctium nemorosum Lej. : Espèce protégée dans la Région Franche-Comté.Arctium minus Bernh. (Lappa communis). Bardane commune.
Commun.
Localisation.
Habitats : Endroits incultes.
Fleurs roses.
Taille : de 0,7 à 1,7 mètre.
Fleurit du mois de juin à août.
Plante bisannuelle.
Feuilles à poils courts, les inférieures en coeur à la base ; capitules presque globuleux ; tige anguleuse.
Arctium minus Bernh. 13119 Saint Savournin 2009-07-11 (juil.).
Arctium minus Bernh. 13119 Saint Savournin 2009-07-11 (juil.).
Arctium minus Bernh. 13119 Saint Savournin 2009-07-11 (juil.).
Arctium minus Bernh. 13119 Saint Savournin 2009-07-11 (juil.).
Arctium minus Bernh. 13119 Saint Savournin 2009-07-11 (juil.).
Genre : LAPPA. BARDANE [Synonyme : Arctium] (du mot grec (lambanein) prendre; involucre à bractées qui se terminent chacune par une
pointe accrochante ). En allemand: Klette. En flamand : Klis. En italien: Lappa. En anglais: Burdock. Ce genre est particulièrement
caractérisé par l'involucre dont les bractées, nombreuses et se recouvrant les unes les autres, se terminent chacune par une longue pointe
étalée qui est courber en crochet à son sommet.
Arctium minus Bernh. Bardane commune. [Synonyme: Lappa communis Coss. et Germ.]. Plante bisannuelle à tige de 8-12 dm dressée, robuste, striée, très rameuse, pubescente ; feuilles largement ovales, pétiolées, pubescentes, blanchâtres en dessous, les inférieures très amples cordées à la base ; capitules brièvement pédoncules ou subsessiles en grappe oblongue ; involucre resserré au sommet, petit (15-20 mm de largeur) glabre ou parfois un peu aranéeux à folioles intérieures plus courtes que les fleurs et purpurines au sommet ainsi que les folioles moyennes ; akènes rugueux longs de 6 à 6 1/2 mm ; fleurs purpurines.
NOMS VULGAIRES. - En français: Bardane, Glouteron, Grippe-Copeau, Peignerolle, Oreille-de-géant, Grappon, Gratteau, Chou-d'âne, Herbe-à-la-teigne. En allemand : Klette, Klisse, Lederlappen, Ohmblatter, Haarballe, Wolsfkraut. En flamand: Klis, Kliskruid, Staroffen. En italien: Lappa, Lappa-bardana, Bardana, Lappola, Lappolaccio, Lappolone Farfaraccio Cappellacci, Appolone. En anglais: Burdock, Cockle-button, Harelock, Thistle, Hur-bur, Beggars-buttons.
USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Les enfants s'amusent avec les capitules dont l'involucre s'accroche facilement aux vêtements. C'est une plante très mellifère ; les abeilles y récoltent un nectar abondant et donnant du miel de bonne qualité. - Les racines sont, sudorifiques et dépuratives. - Les feuilles renferment, à l'état sec, 0,0285 pour 100 d'une huile essentielle spéciale (essence de Bardane) et de l'acide palmitique ; les fruits contiennent 15 à 30 pour 100 d'une huile grasse et une huile essentielle (essence des fruits de Bardane) : on trouve dans la racine: des sucres, de l'acide palmitique et jusqu'à 45 pour 100 d'inuline ; les cendres de la racine renferment pour 100 : 41,6 de potasse ; 19 de magnésie ; 10,5 de chaux ; 8 d'acide phosphorique ; 2,42 de sesquioxyde de fer.
Arctium minus Bernh. Bardane commune. [Synonyme: Lappa communis Coss. et Germ.]. Plante bisannuelle à tige de 8-12 dm dressée, robuste, striée, très rameuse, pubescente ; feuilles largement ovales, pétiolées, pubescentes, blanchâtres en dessous, les inférieures très amples cordées à la base ; capitules brièvement pédoncules ou subsessiles en grappe oblongue ; involucre resserré au sommet, petit (15-20 mm de largeur) glabre ou parfois un peu aranéeux à folioles intérieures plus courtes que les fleurs et purpurines au sommet ainsi que les folioles moyennes ; akènes rugueux longs de 6 à 6 1/2 mm ; fleurs purpurines.
NOMS VULGAIRES. - En français: Bardane, Glouteron, Grippe-Copeau, Peignerolle, Oreille-de-géant, Grappon, Gratteau, Chou-d'âne, Herbe-à-la-teigne. En allemand : Klette, Klisse, Lederlappen, Ohmblatter, Haarballe, Wolsfkraut. En flamand: Klis, Kliskruid, Staroffen. En italien: Lappa, Lappa-bardana, Bardana, Lappola, Lappolaccio, Lappolone Farfaraccio Cappellacci, Appolone. En anglais: Burdock, Cockle-button, Harelock, Thistle, Hur-bur, Beggars-buttons.
USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Les enfants s'amusent avec les capitules dont l'involucre s'accroche facilement aux vêtements. C'est une plante très mellifère ; les abeilles y récoltent un nectar abondant et donnant du miel de bonne qualité. - Les racines sont, sudorifiques et dépuratives. - Les feuilles renferment, à l'état sec, 0,0285 pour 100 d'une huile essentielle spéciale (essence de Bardane) et de l'acide palmitique ; les fruits contiennent 15 à 30 pour 100 d'une huile grasse et une huile essentielle (essence des fruits de Bardane) : on trouve dans la racine: des sucres, de l'acide palmitique et jusqu'à 45 pour 100 d'inuline ; les cendres de la racine renferment pour 100 : 41,6 de potasse ; 19 de magnésie ; 10,5 de chaux ; 8 d'acide phosphorique ; 2,42 de sesquioxyde de fer.