Composées. (Asteraceae). Helminthia. Helminthie.

Picris echioides
L. (Helminthia echioides). Helminthie Fausse-Vipérine.
Midi et çà et là surtout sur les bords de l'Océan et de la Manche.
Localisation.
Habitats : Endroits incultes, champs.
Fleurs jaunes.
Taille : de 0,4 à 1 mètre.
Fleurit du mois de juillet à octobre.
Plante annuelle.
Bractées de l'involucre roulées en dehors par les bords et à poils raides ; feuilles moyennes embrassant la tige ; celles de la base plus grandes.


Picris echioides L. 13119 Saint Savournin 2005-06-08 (juin).

Picris echioides L. 13119 Saint Savournin 2005-06-08 (juin).

Picris echioides L. 13119 Saint Savournin 2005-06-08 (juin).

Genre : HELMINTHIA. HELMINTHIE (du mot grec (helmins), ver ; fruit aplati et strié en travers comme certains vers helminthes). - Ce genre est caractérisé par l'involucre qui est composé de 8 bractées intérieures étroites, entourées de 3 à 5 bractées extérieures élargies, à poils épineux et en coeur renversé à leur base (très arrondies à la base). Le réceptacle commun présente des poils et de petites écailles en forme de fibres, entre les fleurs.

Picris echioides L. Helminthie Fausse-Vipérine. [Synonyme : Helminthia echioides Gaertn.]. Plante annuelle à tige de 3-10 dm. dressée, rameuse, hispide ; feuilles très rudes, hispides, oblongues, les radicales entières ou lâchement sinuées, rétrécies en pétioles, les supérieures cordées-embrassantes offrant deux oreillettes arrondies ; involucre à folioles extérieures largement ovales-cordées, acuminées, les intérieures étroites atténuées en longue pointe ; akènes jaunâtres ou rougeâtres un peu comprimés, ridés transversalement, brusquement terminés par un bec capillaire aussi long que l'akène ; aigrette à soies blanches plumeuses ; fleurs jaunes.

NOMS VULGAIRES. - En français : Langue-de-boeuf. En allemand : Deutsches-Wurmkraut, Gelbe-Ochsenzunge, Ruhes-Bitterkraut. En flamand : Dubbelkelk. En italien : Spargine, Spraggine, Aspraggine, Linguelle. En anglais : Ox-tongue, Langdebeef, Bugloss.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Les feuilles sont parfois consommées comme légume. - La plante a été considérée autrefois comme vermifuge ; la racine, douce et mucilagineuse, est employée comme résolutive ; les feuilles sont amères.




Flore de France page 7875