Helianthemum nummularium Miller. Hélianthème vulgaire. [Synonymes : Helianthemum vulgare Gaertn ; Helianthemum grandiflorum (Scop.) DC. subsp. grandiflorum ; Cistus Helianthemum L. ; Helianthemum variabile Spach ]. Plante de 10-40 cm, vivace, ligneuse à la base, verdâtre, à rameaux couchés-diffus, poilus ; feuilles ovales, oblongues ou lancéolées-linéaires, planes ou à bords peu roulés, vertes et poilues en dessus, blanches-tomenteuses en dessous ou entièrement vertes, à stipules supérieures lancéolées, presque foliacées ; fleurs jaunes, rarement roses ou blanches, en grappe lâche, bractéolée ; sépales ovales, à peine hérissés ; style genouillé, un peu plus court que la capsule ; celle-ci ovoïde-renflée, tomenteuse, égalant les sépales, à graines nombreuses, presque lisses. Plante polymorphe.

NOMS VULGAIRES. - En français : Herbe-d'or, Fleur-du-soleil, Hysope. En allemand : Sonnengünsel, Sonnenblume, Goldröschen, Sonnenröschen, Erdpfau, Elisabethkraut. En flamand : Zonnekruid, Goudroos. En italien : Eliantemo, Panace-chironio, Erba-d'oro. En anglais : Little-sun-flower, Hedje-hyssop.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - La plupart des sortes d'Hélianthèmes cultivées comme plantes ornementales sont des variétés de cette espèce dont on a obtenu par la culture de nombreuses formes à fleurs jaunes, d'un rose pâle, d'un rouge cuivré ou mêlées de blanc et de jaune; ce sont des plantes qu'on cultive dans une terre légère et dans des endroits découverts. - Quelquefois employé comme vulnéraire ou comme astringent faible.