Euphorbiacées. (Euphorbiaceae). Euphorbia. Euphorbe.

Euphorbia chamaesyce L. Euphorbe Petit-Figuier.
Région méditerranéenne et rarement naturalisé ailleurs.
Localisation.
Habitats : Champs.
Fleurs rougeâtres.
Taille : de 4 à 25 centimètres.
Fleurit du mois de juin à juillet.
Plante annuelle.


Euphorbia chamaesyce L. 13119 Saint Savournin 2007-10-10 (oct.).

Euphorbia chamaesyce L. 13119 Saint Savournin 2007-10-10 (oct.).

Euphorbia charmaesyce L. Euphorbe Petit Figuier. [Synonymes: Euphorbia Massiliensis D C.; Euphorbia thymifolia Lois. (non L.)]. Plante annuelle de 5-20 cm., glabre ou poilue, à racine grêle pivotante ; tiges couchées-étalées en cercle, filiformes, rameuses ; feuilles petites, opposées, pétiolulées, suborbiculaires à base oblique, obtuses ou tronquées, un peu crénelées, munies de stipules sétacées ; fleurs petites, axillaires, solitaires ; glandes obtusément trilobées ; capsule petite (à peine 2 mm.), trigone, glabre ou poilue, à coques carénées, lisses ; graines minuscules, ovoïdes-tétragones, blanchâtres, irrégulières, réticulées-rugueuses, sans caroncule.

NOMS VULGAIRES. - En français: Euphorbe-Monnoyer, Herbe-aux-teignes. En anglais: Crenated-annual-Spurge. En allemand. Niedrige-Euphorbie, Zwergfeigenbaum. En flamand: Rondbladige-Wolfsmelk, Kleinste-Wolfsmelk. En italien: Erba-pondina, Fico-per-terra.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - La plante a été utilisée contre les maladies d'yeux, les ulcères, la gale, les verrues et aussi contre les piqûres de scorpion. - L'écorce a des propriétés vomitives.


Flore de France page 5599