Fougères (Aspleniaceae). Ceterach. Cétérach.

Ceterach officinarum Willd. (Asplenium ceterach). Cétérach officinal. Herbe à dorer.
Assez commun, sauf dans le Nord, l'Est et le Nord-Ouest.
Localisation.
Habitats : Rochers, murs.
Taille : de 5 à 15 centimètres.
Fleurit du mois de mai à octobre.
Plante vivace.
Feuilles nombreuses disposées en touffe ; groupe de sporanges allongé, étroits non protégés par une membrane visible.

Ceterach officinarum Willd. 13105 Mimet Grand Puech 2010-02-12 (févr.).

Ceterach officinarum Willd. 13105 Mimet Grand Puech 2010-02-12 (févr.).

Ceterach officinarum Willd. 13105 Mimet Grand Puech 2010-02-12 (févr.).

Genre : CETERACH. CÉTÉRACH (du nom arabe de la plante). - Dans ce genre, les groupes de, sporanges, irrégulièrement disposés à la face inférieure des feuilles, sont étroits, allongés, et dépourvus de membrane protectrice visible. Les feuilles sont profondément lobées, vertes et sans poils en dessus, couvertes d'écailles en dessous. Ce sont des plantes à tige souterraine courte produisant des touffes de feuilles.

Ceterach officinarum Willd. Cétérach officinal (Synonyme : Asplenium Ceterach L.]. Plante vivace de 5-15 cm, à souche courte, épaisse, gazonnante ; feuilles en touffe, roulées en crosse dans leur jeune âge, étalées, à pétiole court et couvert d'écailles, étroitement oblongues, pennatiséquées, à lobes courts, ovales-obtus, entiers ou crénelés, alternes, confluents, épais, glabres et verts en dessus, couverts en dessous d'écailles brillantes d'abord argentées puis roussâtres ; fructifications disposées à la face inférieure des feuilles en sores allongés, droits, épars, placés obliquement sur la nervure médiane, dépourvus d'indusie.

NOMS VULGAIRES. En français : Herbe-dorée, Dorade, Doradille-d'Espagne, Capillaire-doré. En anglais : Scaly Spleenwort, Miltwaste, Stone-Fern. En allemand : Milzkraut, Steinfarn, Vollfarn. En flamand : Schubvaren, Steenvaren, Millkruid. En italien : Cetracca, Erba-ruggine.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - La plante a été autrefois employée contre les maladies de poitrine, les maladies de vessie et aussi comme vermifuge.


Flore de France page 6516