Césalpiniées. (Fabaceae =Leguminosae). Légumineuses. Cercis. Gainier.
Cercis siliquastrum L. Gainier siliquastre. Arbre de Judée.
Midi et planté çà et là.
Localisation.
Habitats : Bois, endroits incultes.
Fleurs roses.
Taille : de 2 à 12 mètres.
Fleurit du mois de mai à juin.
Plante vivace.
Arbre à feuilles simples, pétiolées, en coeur à la base, sans poils ; fruit aplati de 6-11 c. de longueur sur un peu plus de 1c. de largeur.
Cercis siliquastrum L. 13119 Saint Savournin 2007-04-06 (avr.).
Cercis siliquastrum L. 13119 Saint Savournin 2007-04-06 (avr.).
Genre : CERCIS. GAÎNIER (du mot grec (cercis), navette; forme du fruit). En allemand : Judasbaum. En flamand : Judasboom.
En italien: Guainella. En anglais : Judastree. - Ce genre est caractérisé par sa corolle papilionacée à 5 pétales, dont la carène
formée de 2 pétales libres entre eux, recouvre un peu les 2 pétales constituant les ailes qui elles-mêmes entourent l'étendard
dans le bouton.
Cercis siliquastrum L. Gaînier Siliquastre [Synonyme : Cercis siliquosa Saint-Lager]. Arbre de 3-6 mètres, à rameaux flexueux ; feuilles caduques, simples, orbiculaires, échancrées en coeur à la base, glabres ; stipules très caduques ; fleurs roses, pédicellées, en petites – grappes dressées, paraissant avant les feuilles à travers l'écorce des branches et des rameaux ; calice caduc, à 5 dents courtes et obtuses ; étendard plus court que les autres pétales ; 10 étamines, libres ; style en alêne, stigmate en tête ; gousse pendante, longue de 7-10 cm. sur 15 mm. très comprimée, sèche, glabre, d'un brun rougeâtre, à 10-14 graines ovoïdes, noires.
NOMS VULGAIRES. - En français : Arbre-de-Judée, Arbre-de-Judas, Arbre-de-feu, Gainier, Arbre-d'amour, Siliquastre, Bouton-rouge. En allemand : Echter-Judasbaum, Griffelbaum, Judasbaum, Früher-Salatbaum. En flamand : Judasboom. En italien: Guainella, Albero-di-Guidea. En anglais : Common-Judas-tree, Love-tree, Red-bud.
USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Cultivé comme arbre d'ornement; il en existe des variétés à fleurs blanches et à fleurs couleur de chair. - Le bois, élégamment veiné de noir, est susceptible de recevoir un beau poli, et est employé dans l'industrie. - Les fleurs produisent un nectar abondant qui est recherché par les abeilles.- Les noms vulgaires d'Arbre-de-Judas, Judasbaum, Judas-tree, viennent de ce que, d'après la tradition, ce serait sous un arbre de cette espèce que Judas trahit Jésus par un baiser.
Cercis siliquastrum L. Gaînier Siliquastre [Synonyme : Cercis siliquosa Saint-Lager]. Arbre de 3-6 mètres, à rameaux flexueux ; feuilles caduques, simples, orbiculaires, échancrées en coeur à la base, glabres ; stipules très caduques ; fleurs roses, pédicellées, en petites – grappes dressées, paraissant avant les feuilles à travers l'écorce des branches et des rameaux ; calice caduc, à 5 dents courtes et obtuses ; étendard plus court que les autres pétales ; 10 étamines, libres ; style en alêne, stigmate en tête ; gousse pendante, longue de 7-10 cm. sur 15 mm. très comprimée, sèche, glabre, d'un brun rougeâtre, à 10-14 graines ovoïdes, noires.
NOMS VULGAIRES. - En français : Arbre-de-Judée, Arbre-de-Judas, Arbre-de-feu, Gainier, Arbre-d'amour, Siliquastre, Bouton-rouge. En allemand : Echter-Judasbaum, Griffelbaum, Judasbaum, Früher-Salatbaum. En flamand : Judasboom. En italien: Guainella, Albero-di-Guidea. En anglais : Common-Judas-tree, Love-tree, Red-bud.
USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Cultivé comme arbre d'ornement; il en existe des variétés à fleurs blanches et à fleurs couleur de chair. - Le bois, élégamment veiné de noir, est susceptible de recevoir un beau poli, et est employé dans l'industrie. - Les fleurs produisent un nectar abondant qui est recherché par les abeilles.- Les noms vulgaires d'Arbre-de-Judas, Judasbaum, Judas-tree, viennent de ce que, d'après la tradition, ce serait sous un arbre de cette espèce que Judas trahit Jésus par un baiser.