Ceratophyllum demersum L. feuilles d'un vert sombre, 1-2 fois dichotomes, en verticilles rapprochés, à segments linéaires-filiformes, un peu élargis, raides, denticulés-épineux ; fruit ovoïde-comprimé, long de 5 mm environ, lisse, portant un peu au-dessus de sa base 2 épines latérales, recourbées, parfois réduites à 2 tubercules, et au sommet une épine raide égalant ou dépassant la longueur du fruit.

NOMS VULGAIRES. - En français : Cornifle-nageant, Hydre-cornue. En allemand : Rauher-Igellock, Pferdeschweif, Rauhes-Hornblatt. En flamand : Doornachtig-Hoornblad. En italien : Code-di-cavallo, Code-di-volpe, Fertro. En anglais : Common-hornweed, Hornwort Morassweed.