Composées. (Asteraceae). Aster. Aster.
Aster tripolium L. : Espèce protégée dans le département Pyrénées-Atlantique.Littoral ; marais salants de la Lorraine.
Localisation.
Habitats : Endroits humides.
Fleurs : pourtour violet ou blanc, centre jaune.
Taille : de 0,2 à 0,7 mètre.
Fleurit du mois de août à septembre.
Plante bisannuelle ou vivace.
Aster tripolium L. 13130 Berre-L'Etang 2009-11-23 (nov.).
Aster tripolium L. 13130 Berre-L'Etang 2009-11-23 (nov.).
Aster tripolium L. 13130 Berre-L'Etang 2009-11-23 (nov.).
Aster tripolium L. (fruit). 13130 Berre-L'Etang 2009-11-23 (nov.).
Aster tripolium L. 13130 Berre-L'Etang 2009-11-23 (nov.).
Aster tripolium L. Aster Tripolium [Synonyme: Tripolium vulgare Nees von Esenbeck]. Plante bisannuelle de 2-6 dm., à tige simple ou rameuse dés la base, dressée ou ascendante , glabre ; feuilles charnues, très glabres, les radicales oblongues-obovales, longuement pétiolées, les caulinaires oblongues-lancéolées, ou lancéolées-linéaires ; involucre à folioles glabres, ciliolées au sommet ; soies de l'aigrette blanches ; capitules de 2 cm environ de diamètre en panicule corymbiforme, à pédicelles pourvus de quelques bractéoles ; ligules {manquant parfois par avortement) violettes, blanches ou d'un blanc-lilas, fleurs du centre tubuleuses, jaunes.
NOMS VULGAIRES. - En français : Aster-maritime. En allemand : Strandaster, Meer-Aster, Salzaster, Salzsternblume, Christusbume. En flamand : Zulte, Sterrebloem-of-Zulte. En italien : Astero-marino. En anglais : Michaelmas-daisy, Blue-daisy, Tripoly, Sea-starwort.
USAGES ET PROPRIÉTÉS. - La plante, et particulièrement les racines, est employée contre les maladies des yeux et contre les angines. - Les cendres de la plante peuvent contenir jusqu'à 60 pour 100 de chlorure de sodium.
NOMS VULGAIRES. - En français : Aster-maritime. En allemand : Strandaster, Meer-Aster, Salzaster, Salzsternblume, Christusbume. En flamand : Zulte, Sterrebloem-of-Zulte. En italien : Astero-marino. En anglais : Michaelmas-daisy, Blue-daisy, Tripoly, Sea-starwort.
USAGES ET PROPRIÉTÉS. - La plante, et particulièrement les racines, est employée contre les maladies des yeux et contre les angines. - Les cendres de la plante peuvent contenir jusqu'à 60 pour 100 de chlorure de sodium.