Scrofularinées. (Scrophulariaceae). Antirrhinum. Muflier.

Misopates orontium Rafin. (Antirrhinum orontium). Muflier rubicond.
Assez commun.
Localisation.
Habitats : Champs.
Fleurs rose, rarement blanches.
Taille : de 0,1 à 0,5 mètre.
Fleurit du mois de juillet à août.
Plante annuelle.

Misopates orontium Rafin. 13119 Saint Savournin 2007-04-19 (avr.)

Misopates orontium Rafin. 13119 Saint Savournin 2007-04-19 (avr.)

Misopates orontium Rafin. Muflier rubicond. [Synonyme: Antirrhinum Orontium L. ; Orontium arvense Pers.]. Plante annuelle de 20-50 cm., plus ou moins velue, à racine grêle ; tige dressée, simple ou rameuse, glanduleuse dans le haut ; feuilles opposées ou alternes, glabres ou poilues, lancéolées ou linéaires, atténuées en court pétiole, entières, noircissant par la dessiccation ; fleurs roses à palais jaunâtre, assez petites, axillaires, solitaires, subsessiles, isolées ou en grappe spiciforme interrompue et feuillée ; calice velu, à lobes linéaires, très inégaux, égalant ou dépassant la corolle ; corolle de 10-15 mm., à tube velu ; capsule oblique ovale, velue, plus courte que le calice.

NOMS VULGAIRES. - En français: Tête-de-singe, Tête-de-mort (à cause de la forme du fruit), Coupe-faucille, Oronce. En anglais : Calves-snout, Lesser-Snapdragon. En allemand : AckerLôwenmaul, Kleines-Löwenmaut, Kalbsnase, Ochsenschädel, Totenkopf, Orant. En flamand : Klein-Leeuwenmuiltje, Kalfsbeck, Roode-Kalfssnuit, Orant. En italien : Gallinaccia, Gallinella.

USAGES ET PROPRIÉTÉS. - Rarement utilisé comme plante ornementale; en Amérique, on en cultive des variétés à fleurs rouges, à fleurs violettes, à fleurs blanches. - Les fleurs sont visitées par les abeilles lorsque leur corolle a été percée par les Bourdons sauvages. - Vénéneux ou tout au moins dangereux.


Flore de France page 7452